Frazeologické sloučeniny: definice, typy a příklady

Frazeologické vztahy se vyskytují ve všech variantách polského jazyka. Plní různé funkce, vč. zvyšují jasnost a živost výroků. Skrývá se v nich také jazykový obraz světa. Co jiného byste měli vědět o frazeologismech?

Podívejte se na video: „Proč mají dívky ve škole lepší známky?“

Frazeologické vztahy jsou kombinací dvou nebo více slov stanovených zvykem. Jeho význam je třeba hledat v celém projevu, ale je často obrazný a nevyplývá z kombinace jednotlivých složek, např. modrý pták není to modře zbarvený pták, ale bezohledný muž, který se vyhýbá plnění svých povinností.

Interpretace básně: jak ji správně napsat?

Báseň může být obtížně interpretovatelná. Tento úkol je snazší, když si uvědomíme, že ...

přečíst článek

1. Frazeologické sloučeniny a jejich funkce

Frazeologismy barvu jazyka. Doplňují jeho slovní zásobu, např. Neexistuje žádný ženský ekvivalent slovesa oženit se, roli tedy hraje frazeologický vztah oženit se. Frazeologismy navíc zvyšují expresivitu textu a jeho barevnost. Představují také prvek humoru a v literárních dílech se používají ke stylizaci hovorové řeči.

Části řeči - různé a neměnné

Části řeči v polštině jsou rozděleny na odlišné a neměnné. První zahrnují slovesa, ...

přečíst článek

Novináři dychtivě používají frazeologismy, protože zvyšují komunikativnost a atraktivitu textu.

2. Klasifikace frazeologických sloučenin podle Stanisława Skorupky

Vzhledem k gramatické formě slov, která jsou součástí frazeologismů, se rozlišují následující:

• výrazy - sloučeniny, které jsou ekvivalentní s podstatným jménem, ​​adjektivem nebo příslovcem, např. dělat robota (záludné akce), není poražen v koruně (ne hloupý) nebe v ústech (něco lahodného)
• fráze - sdružení sloves nebo příslovkových příčastí s jinými slovy, např. sedět na dvou stoličkách (být dvě tváře), poznat se jako holohlaví koně (velmi dobře se znát)
• fráze - sloučeniny, které mají formu věty (jednoduché nebo komplexní) nebo ekvivalentu věty, např. Šidlo vyšlo z vaku. Mezi frázemi jsou také přísloví, přísloví, maxima a maxima.

Režimy slovesa. Co byste měli vědět o této části řeči?

Režimy sloves: predikativní, imperativní a podmíněné, vyjadřují nějakou akci nebo stav, který ...

přečíst článek

Vzhledem ke stupni fúze složek frazeologické sloučeniny se rozlišují frazeologismy:

• volný (volný) - jedná se o syntaktické vztahy slov, která jsou dočasně kombinována, např. slunce hoří, hoří
• kombinovatelné - sloučeniny, ve kterých lze zmínit jednu ze složek, ale pouze v omezené míře, např. připravit cestu, průchod, cestu
• konstanty - víceslovné sloučeniny se zkamenělou gramatickou formou a stabilní slovní skladbou, např. vzít si svou daň (vtipálek)

Rolníci - podrobné shrnutí svazku I.

Mezi kurzy na střední škole patří „Chłopi“. Souhrn románu Władysława Reymonta se může ukázat jako ...

přečíst článek

3. Zdroje frazeologických sloučenin

Frazeologismy pocházejí z mnoha zdrojů. Jejich pokladnicí je mytologie (Achillova pata, Sisyfos funguje, trojský kůň) a Bible (marnotratný syn, země mléka a medu, alfa a omega). Mnoho z nich pochází z historie (Pyrrhovo vítězství, spartánské podmínky), ze starých zvyků (podávejte černou polévku), vojenské a zejména středověké rytířství (rozdrtit kopie) a pozorování chování lidí a zvířat (udělejte velké oči, chodte po svých řasách).